Liebstes

1. Das Liebste holt der Teufel am ersten, sagte Hans zu Jörge, mir die Schecke und dir 's Weib.

2. Das Liebste holt der Teufel am ersten und lässt seinen Unflat (Stank) zurück.

Lat.: Si qua placent, abeunt, inimica tenacius haerent. (Binder I, 1654; II, 3126; Seybold, 567; Philippi, II, 180.)

3. Dem Liebsten das Liebste.

Für den Liebsten auch das Ohrgehänge aus den Ohren. (Reinsberg II, 23.)

4. Jeder weiss am besten, was für ihn das Liebste ist, sagte die Frau Räthin, und küsste ihren Mops.

Engl.: Every one as they like best, as the good man said, when he kissed his cow. (Bohn II, 111.)

5. Was eim am liebsten ist, das fürt jm der teuffel hin. – Franck, II, 98^b; Lehmann, II, 633, 126.

6. Was eim am liebsten ist, stirbt bald. – Franck, I, 161^b.

7. Was eim am liebsten ist, wird nit alt. – Franck, I, 161^b; Lehmann, II, 834, 130.